ニュース

端午節の起源と風習

Dragon Boat Festival02

ドラゴンボートレース

Dragon Boat Festival01

ドラゴンボートフェスティバルのzongzi


端陽節、端午節、端午節、天中節などとも呼ばれる端午節は、自然の天体現象への崇拝に端を発し、古代の龍の犠牲から発展しました。 以下、端午節の由来と風習を見てみましょう。


旧暦の 5 月 5 日は端午節です。 2,000 年以上にわたり、ドラゴン ボート フェスティバルは、全人民が運動し、伝染病を防ぎ、病気を治し、疫病や毒を避け、健康を祈るための多民族の民俗祭となっています。000


紫桂県は屈原の発祥の地であり、中国の端午節の文化が最も深い場所の 1 つです。 中国の多くの地域では、ドラゴン ボート フェスティバルは 1 つしかありませんが、Zigui では 3 つのドラゴン ボート フェスティバルが開催されます。 ドラゴン ボート フェスティバルのたびに、Zigui の人々は独自の方法で屈原を記念しなければなりません。 ドラゴン ボート フェスティバルでは、屈原を唱え、屈原を記念するためにドラゴン ボートをレースし、屈原を犠牲にする儀式を行い、ヨモギと菖蒲を吊るし、お団子を食べ、レアルガー ワインを飲みます。

dragon boat festival08

ドラゴン ボート フェスティバルが開催されるたびに、中国東部の江蘇省と浙江省では、人々が夜にドラゴン ボートを漕ぎ、提灯とカラフルな提灯を行き来します。 田植えの勝利を祝い、豊作を祈る。 古代の英雄を記念する「水しぶき祭り」では、雲南省の人々がドラゴン ボートで競い合います。


祖国の本土での端午節のドラゴンボートレースの習慣に加えて、清王朝の乾隆年間に、台湾でもドラゴンボートレースが開催されるようになりました。 当時、台湾の知事である江元君は、台南市法華寺の盤月池で親善試合を主催しました。 現在、台湾では毎年旧暦の 5 月 5 日にドラゴン ボート レースが開催されています。 香港、マカオなどでは、ドラゴン ボート フェスティバルでのドラゴン ボート レースの風習も人気があります。


端陽節や崇武節とも呼ばれる端午節は、古代中国の偉大な詩人であり、世界の 4 つの主要な文化的有名人の 1 人である屈原が、壬羅川に身を投げた日と言われています。国のために死ぬ。 2000 年以上にわたり、旧暦の 5 月 5 日は屈原を記念する伝統的な祭りになりました。 歴史的な記録によると、紀元前278年の旧暦5月5日、愛国詩人で楚国の医師である屈原は、秦軍が楚国の首都を征服したというニュースを聞いた。彼は悲しみと憤りに満ち、ボルダリングの名作「懐社」を断固として書いた。 ミルオ川に身を投じ、国のために身を捧げた。 川沿いの人々は、船を率いて彼らを救出し、水に沿って魂を呼び起こし、ゾンジを川に投げ入れて、魚やエビが彼の体を食べないようにしました。 この習慣は2000年以上続いています。


何千年もの間、屈原の愛国心と感動的な詩は人々の心に深く根付いてきました。 人々は「大切にし、嘆き、世界は彼らの言葉を語り、世代から世代へと伝えていく」. 民俗文化の分野では、中国の人々はそれ以来、屈原を記念して、ドラゴン ボート フェスティバル中にドラゴン ボート レースと餃子を食べることを密接に結びつけてきました。 春秋時代から戦国時代にかけて始まった端午節は、屈原の影響により次第に広まり、中華民族の祭典となりました。


drgon boat festival04

中国の端午節、五月節、玉蘭節、乙女節、天中節、詩節、辰節など、中国の端午節には他にも多くの呼び名があります。 名前は違えど、世界中の人々の習慣は似ています。 主な内容は、娘が母の家に帰る、鍾馗の像を吊るす、菖蒲、よもぎを吊るす、サシェを着る、ドラゴンボートレース、格闘技、ボールを打つ、スイングする、子供にリアルガーを塗る、リアルガーワインを飲む、塩漬けを食べるなどです。卵、団子、季節の新鮮な果物など、迷信的な活動が徐々に消えたことを除いて、残りの習慣は中国全土と近隣諸国に広がっています。

dragon boat festival03

端午とも呼ばれるドラゴン ボート フェスティバルは、私の国で最大の伝統的なお祭りの 1 つです。 「ドゥアン」は「早い」と同じ意味で、「チュウ」と同じように「ドゥアンウー」と呼ばれます。 端武の「呉」という言葉も「呉」とつながっています。 「月。正午が「陽辰」であるため、端武は「端陽」とも呼ばれます。


dragon boat festival05

ドラゴンボートと宗子

dragon boat festival06

宗子の原料

dragon boat festival08中国南部のドラゴン ボート フェスティバルの宗子


また、端午節には、夏節、玉蘭節、女節節、天中節、ディラ節、詩節節など、さまざまな呼び名があります。 端午節には多くのニックネームがあり、端午節の起源の分岐を間接的に説明しています。

dragon boat festival07